Einen guten Rutsch…

… ins neue Jahr wünsche ich Euch allen!
Einen Rückblick wird’s von mir nicht geben, ich mag diese wehmütige Stimmung nicht, die sich gerade überall verbreitet. Also heißt es jetzt, die nächsten zwei Tage zu überstehen, dann ist das mit der Wehmut an allen Ecken ja wieder vorbei. Schön hat es Joanna ausgedrückt, da könnt Ihr gerne nachlesen. Auch ihr Jahreshoroskop ist klasse.

A happy new year for all of you!
I don’t want to look back for the last year because I don’t like this weepy mood that I see in these days.

Mit meinem neuen Spielzeug, dem Embellisher, habe ich ein Mäppchen als Weihnachtsgeschenk genadelt (erst die Filz-, dann die Sticknadeln). Das Mäppchen habe ich an den Seiten zusammengefilzt und die „Nähte“ mit Knopflochstichen verziert.

With my new embellisher, I made this little portfolio for my mother. After punching, I stitched over the it.

Im nächsten Jahr möchte ich  bei Kathryns Kalender-Challenge mitmachen und täglich aufschreiben, welche schönen Momente ich erlebt habe (dem Schlechten wird sowieso viel zu oft und zuviel Beachtung geschenkt, das sammle ich nicht). Meine Januarseite sieht im Moment noch so aus:

Next year, I want to take part in Kathryns Calendar-Challenge. I want to notice the good moments of my day (the bad moments will be collected too often, I don’t want to collect these). My january looks like this:

Ja, sehr düster, ich weiß, ich mag aber die Farben; außerdem klebe ich da ja 31 Schnipsel zum Schreiben auf, die hellen das Ganze wieder auf.

Yes, in the moment it is very gloomy but I like the colours. Besides, I will glue 31 pieces of paper for the writing. Then it will be brighter.

 

 

Filzmaschine die erste

Heute habe ich mein Weihnachtsgeschenk abgeholt und natürlich gleich ausprobiert. Tochterfrosch war gleich auch dabei, sie hat die untere Schnecke und die Rose (wenn man das grün-rosafarbene um 90° gegen den Uhrzeigersinn dreht) gefilzt. Mein Ellbogen, der beim Stricken rumzickt (ein Tennisarm – woher bloß, ich spiele gar nicht Tennis), macht beim Filzen keine Probleme. Damit ist klar, womit ich mir in den nächsten Tagen die Zeit vertreibe.


Winterlandschaft

Als Nikolausfeinling war eine Stickerei in Blautönen gewünscht, da lag eine Winter-Schneelandschaft mit Tannen nahe:

Auf den gestrickten Feinling habe ich die Berge mit Textilkreide zart aufgemalt und dann erst gestickt.
Ich hatte mir eine Stickerei in rot-lila gewünscht, die muss ich aber erst noch fotografieren, bevor ich sie Euch zeige. Aber das muss schonmal gesagt werden: ich finde, sie ist der Hammer!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...